Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(bez ładunku)

См. также в других словарях:

  • luz — m IV, D. u, Ms. luzzie; lm M. y 1. «miejsce wolne, przestronne, dużo miejsca; także czas wolny w godzinach przeznaczonych na jakieś inne zajęcia» Mieć luz w mieszkaniu. W zaprogramowanym dniu mieli trochę luzu. ◊ pot. Mieć luzy «mieć chwile wolne …   Słownik języka polskiego

  • luzem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bez żadnego obciążenia, bez ładunku; o koniach: nie pod siodłem i nie w zaprzęgu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chodzić luzem. Ciężarówka, wagon jedzie luzem.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ładunek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. ładuneknku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co jest umieszczone na środku transportowym w celu przewiezienia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ładunek cementu, węgla, drewna, ziemniaków …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • casco — [wym. kasko] n ndm 1. hand. «rodzaj ubezpieczenia obejmujący różne środki transportu (bez ładunku)» 2. hand. mors. «ubezpieczenie statku morskiego wraz z całym wyposażeniem» ‹z hiszp.› …   Słownik języka polskiego

  • strzał — m IV, D. u, Ms. strzałale; lm M. y 1. «wyrzucenie pocisku z broni palnej (także strzały z łuku, kuszy itp.); wydostanie się, wylecenie pocisku z broni palnej; huk temu towarzyszący» Strzał armatni, artyleryjski, rewolwerowy. Celny, chybiony,… …   Słownik języka polskiego

  • protest — m IV, D. u, Ms. protesteście; lm M. y 1. «ostre wystąpienie przeciw jakiemuś działaniu uważanemu za niesłuszne; przeciwstawienie się, sprzeciw» Gwałtowny, stanowczy, oficjalny protest. Pisemny protest. Protest przeciw najeźdźcy, przemocy, gwałtom …   Słownik języka polskiego

  • strzelać — ndk I, strzelaćam, strzelaćasz, strzelaćają, strzelaćaj, strzelaćał, strzelaćany strzelić dk VIa, strzelaćlę, strzelaćlisz, strzel, strzelaćlił, strzelaćlony 1. «wypuszczać pocisk z broni palnej, strzałę z łuku itp.; o broni palnej: wyrzucać… …   Słownik języka polskiego

  • strzelać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, strzelaćam, strzelaća, strzelaćają, strzelaćany {{/stl 8}}– strzelić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, strzelaćlę, strzelaćli, strzelaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddawać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lichtuga — ż III, CMs. lichtugaudze; lm D. lichtugaug mors. «jednostka pływająca taboru portowego, najczęściej bez własnego napędu, przeznaczona do transportu ładunku ze statku do magazynów portowych, położonych przy płytkim nabrzeżu lub w innym basenie» ‹z …   Słownik języka polskiego

  • samozapłon — m IV, D. u, Ms. samozapłonnie, blm 1. techn. «samorzutny zapłon substancji palnych w powietrzu lub w tlenie; wyzyskiwany w silnikach wysokoprężnych i niektórych rakietowych, niepożądany w silnikach z zapłonem iskrowym» 2. wojsk. «zapalenie się… …   Słownik języka polskiego

  • samozapłon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. samozapłonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} samozapalenie się materiału (np. węgla, siana) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samozapłon węgla. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»